在經歷了最近最令人恐慌的交易市場下午以後，全球投資者試著重新起步，拍掉灰塵，週五早晨各時區全面恢復。類似西太平洋馬里亞納海溝橫切面的道瓊斯指數圖在今天早晨繼續在各金融頻道中奪人眼球。
這一圖提醒人們，無論這一情況是由於散播恐慌、不幸的市場僱員、計算機故障或者所有上面一起造成的，結果都是一樣的，那就是周四所造成的巨大損失（金融及心理）。這一事故的反響將繼續折磨人們的心理，無論周五的複蘇將最終如何令人充滿希望。
隨著希臘恐懼蔓延以及道指“暴跌事件”推動見利投機者聞風而動，金價盤後交易漲至1,200美元上方的五月高點後，今天早晨早些時候，金價回到1,200美元下方。在本月16日黃金銷售旺季佛陀滿月節來臨之前，印度廢舊金銷售者使得孟買集市櫃檯上實物金的流通與以往呈相反方向。
由於黃金價格目前急劇飆升，孟買貴金屬協會代表害怕可能會只有20噸黃金被出售，而並不是“通常”的45噸黃金。到現在為止的6天時間裡，結婚及節日相關引起的當地需求在印度並不多。但是很多情況可以在10分鐘內發生，更不要說10天時間了…
此刻，黃金多頭們似乎並沒有太關注印度快速稀釋的黃金購買人群。本月印度黃金銷量的潛在減少已經隨著昨天資金蜂擁進入SPDR Gold Trust（增加19.78噸，到達1,185.79噸），而被抵消。
現在當然，如果你是那些被黃金多頭說服說ETFs中已經沒有黃金（而同時他們又讚美ETFs黃金需求為馬上會出現美好情況），那麼你應該擔憂印度的不購買情況了。一些信息接收錯誤的黃金杞人憂天者也試著說服你說IMF也沒有黃金。在隨意觀察者觀念中肯定有很多黃金的“幻想”。對他們的一次合適處罰必須在這些金庫中花費幾週時間，並且必須在每塊手邊的調色板上計算金條。在這些計數完成後，他們將陷入安靜。
該資金的增長將被周四道指崩潰所導致追加保證金或者可能必須拋售一些新獲得的貴金屬依然拭目以待。現在，市場參與者正在擁抱其他市場中更多的股票市場動盪以及更多不穩定。基本金屬、原油、證券以及貨幣也引入眼簾。
隨著昨天市場不穩定等級依然觸及高點，今天早晨紐約現貨貴金屬交易開盤略微走低。昨晚日經指數下跌331點，其他證券市場今天也出現下跌。在很大程度上看成為解決希臘情況而作的無謂努力後，投資者等待更多歐洲央行及歐盟領導人的具體發言。這些發言估計到歐洲時間下午十點以前不會出現。
現貨金價開盤下跌11.80美元，報1,197.00美元/盎司，而同時美元也下跌（在隔夜上漲至85以上後，下跌0.33，到達84.59）。歐元對美元報1.273，並且最近試著出現回升。歐元美元價格一致的預測已經開始出現在金融新聞中。隨後再一次人們預測道指會達到12,000水平。並沒有提到2,000美元黃金。水晶球也並沒有短缺。
原油價格也試著平穩，但是在這種情況下，位於77.50美元附近（過程中上漲50美分） — 與最近交易的價格有點背離– 現在分析師也預測原油將很可能馬上下跌至60美元。這也是原油自去年7月以來的最差表現一周– 與投機者信心指數一起，該商品下跌10%。
在本週最後一個交易日開盤時，白銀下跌4美分，報17.63美元/盎司。與此同時，鉑族金屬漲幅不一，鉑金上漲1美元（報1,652.00美元），鈀金下跌3美元（報501.00美元）而銠上漲10美元，報2,760.00美元。
今天早晨廣受期待的美國就業數字發布表明的正是經濟學家們已經預計到的，那就是美國經濟正在增加就業崗位。在三月增加了230,000崗位後（從162,000個就業崗位上升調整），這是第二個月就業崗位上升。人們之前預計上個月創造出來185,000個就業崗位被今天早晨巨大的數字所超越，現在證明四月份創造出了290,000個就業崗位，但是失業率在有問題的時期從9.7%上漲到9.9%。在發布新聞不久，美元走低。
與此同時，哈德遜河– 哈拉雷式恐慌美國通貨膨脹到目前為止依然由於哈拉雷離紐約很遠，而也離現實很遠。彭博社報告說“美聯儲傾向的通貨膨脹尺度– 中心的個人消費支出價格指數（剝離了食品和能源） — 在第一季度以0.6%的年利率上升，根據4月30日商務部報告顯示是1959年開始以來最慢的速度。”
當你一直被大範圍通貨膨脹恐懼所覆蓋時（現在大概每天都會碰到），你可能提醒你最喜歡的實時通訊作者這樣一個事實，那就是“低通貨膨脹以及高失業率造成了這次經濟循環與自上世紀40年代以來的任何一次都不同。從上世紀70年代衰退到80年代初復甦期間，通貨膨脹年利率由中心個人消費者指數測量，達到10.2%和9.7%的高點。 ”
這一走軟的通貨膨脹數據（今年接近1.3%）可能將把“這一延長期”延伸到2011年。不過德意志銀行證券所認為美聯儲的第一次利率上漲將在今年八月份看到曙光，由於經濟復甦正在加快，復甦幅度加大將導緻美聯儲正在留心的價格壓力（上漲）。週末愉快。等待不穩定的情況在周末前行為期間持續。
==============================================================
以上文章轉載自KITCO，資料僅供參考，並不構成投資建議。