作者：沃倫·貝文
發布時間：2012年4月16日上午10:52（美國東部時間）
來源：Kitco金拓中文網
過去一周黃金上漲1.81%，但仍舊有大量工作要做。移動均線一路匯聚到1,700美元區域，突破可能要花費好幾周時間，這是件好事，因為這里需要建立起一個強勁的支撐位，以便為將來之所需。
黃金在這個水平下方維持售出，礦業股保持拋售，并且其中有些正在開始上揚。
若你有可能的投資計劃的話，現在正是買入礦業股和更多黃金與白銀的時候。
我認為金價不會由此處進一步下跌，但要是市場再次出現大量的拋售單，還是可能走低。上次打壓黃金的努力，時間短且效果有限，這告訴我黃金已經超賣。
GLD ETF和期貨過去一周成交量平淡，沒有為走勢提供具體的方向。
白銀過去一周下跌0.55%，波動幅度保持在2美元，即31-33美元之間。
同黃金一樣，這裡的移動均線也要花更多的時間去突破，這也是件好事。這給了明智的投資者更多時間進一步獲取實物白銀，並為價格從此處上揚建立堅實的基礎。
接下來一兩周我都不指望白銀的好消息，除非歐盟危機在未來一周爆發，歐美股指看起來要引來下跌，所以可能情況多數就如市場所預期那樣。
白銀期貨成交量相當不錯，因交易者是在為下一輪大漲買入期貨合約，這個時間不會讓人等得太久。SLV ETF成交量沒有什麼要說的。
ETF成交量總體上揚，因圖表型態發生突破，它其實就是一個交易工具，我們不需要看到高成交量才確定某個走勢，盡管上次它很完美，卻仍舊沒起作用。過去幾周我關於那次明顯的打壓已經談得夠多了。
上周鉑金下跌0.81%。盡管技術面來說，楔形正在向下方突破，但水平支撐位和100日均線目前在這里守住了價格。這種情況是否會維持，我們很快就會見分曉。
在我看來，價格似乎很不幸從此處走低了，這可能使得鉑金價格下跌到1,500美元支撐區域。
PPLT ETF和期貨成交量都確認了我的觀點，即價格正在走低，未來幾天更大成交量就要來到。
鈀金上周上漲1.47%，看起來情況不錯。
我上周談到的61%斐波那契回撤位守得不錯，圖表上看起來接近完成小型的圓形底部。
若你想交易鈀金ETF或期貨，那麼下個買入點在38%回撤位上方，也正是目前100日均線所在的位置——665美元。
PALL ETF和期貨成交量都確認了我的觀點，即價格不久將要走高，且成交量在價格上漲的時候要大於下跌的時候。
比起黃金和白銀，鈀金要容易預測得多，因此交易起來也容易得多。
*****
免責申明：本站內所有文章及數據只是各評論員的個人觀點，並不代表本公司立場。以上資料僅供參考，風險自負。