發布時間：2013年2月1日上下午3:21（美國東部時間）
來源：Kitco金拓中文網
上6星期金價橫走，每一個新的希望或惡兆均引發金價上漲或修正。不過，短期的價格波動很少對長期投資有利。我們經常強調應該經常以不同角度分析市場，而且按事件的重要性牢記心中。本周我們將集中討論長期走勢。
另外，我們提及過的是當我們分析以不同外匯貨幣作交易的環球商品如黃金時，可以考慮參考以其他貨幣作單位的數據來評估。今天我們集中分析中長期圖表及以美元以外貨幣作單位的金價圖表。
看看2013年2月的本周金價技術圖表，先從黃金長期圖表開始。
本周圖表走勢可見有少許變化，這是本周我們要討論的重點。當金價下跌至低于300天移動均線水平，很有可能形成底部，這是非常重要的長期技術發展。現在價格看來有點整固，這跟歷年來的走勢相似。當底部在低于300天移動均線的水平形成，價格不會立刻在波動中開始上漲，但最后還是會發生，每次上漲都要等待。
現在看看黃金的中期圖表，以GLD ETF為例。
上圖可見價格走低，但是仍然高于呈跌勢的短期阻力線。短期可見仍有明顯的價格波動，平均金價在上個半月只有少許移動。這個情況跟2012年中期非常相似，在大幅上漲后價格來回上落。去年8月，當時還未預備好的投資者錯過了金價大幅上漲的好時機。
周四的價格移動跟1月11日的相似，金價在短期大力上漲后修正，收盤前上漲至更高的水平。先前看漲黃金市場，我們認為現在仍然看漲黃金市場。
金價上漲高于呈跌勢的中期阻力線后，上漲的幅度將可能更強勁（上圖中黑色橢圓形部分）。不過，價格會立刻上漲更高嗎？
先看看以下兩幅顯示以非美元作單位的金價圖表，由以歐元作單位的金價圖表開始。
上圖可見下跌至低于上漲阻力線，下個支撐線是在2012年的低位。由于價格還未到達此水平，我們可見短期趨勢疲弱。
以美元作單位的金價會下跌嗎？不一定，如果美元下跌，金價不會立刻上漲。以歐元作單位的金價少許走低，如果金價靠穩或顯著上漲，接著美元下跌，以歐元作單位的金價會上漲。不過這個圖表顯然看跌。
現在看看完全顯示不同走勢的第二幅圖表，這是以日元作單位的黃金價格。
上圖對黃金前景看漲，價格突破上漲高于2011年的高位。更重要的是這突破已獲確認，該水平維持長達超過3個交易日的時間。
總結而言，本周黃金圖表可見一些錯誤的訊息。以歐元作單位的金價有點看跌，預期未來數周價格波動。我們強調一定要保留你最重要的決定，這是關鍵的，亦是我們要分析討論長期金價的原因，因為市場價格每星期都會改變一點點。
重點是金價下跌低于300天移動均線的水平（在一段時間的整固后），隨后又上漲至高于此水平。過去隨即形成了主要的低位，我們相信另一個隨即到來。面前的爭論是整固將會立刻結束，或在金價上漲前，金價會繼續橫行。基本層面足夠讓金價最后上漲。分析長期黃金圖表所有的價格波動跡象，金價看來將會上漲，根據以歐元作單位的金價圖表金價將不會下跌。投資者仍然會憂慮長期投資，我們相信繼續持有黃金白銀是一個不錯的選擇。
申明：文章內容僅供參考，不做投資建議。