儘管黃金和白銀在剛剛過去的一周大幅下跌，但是相對長期的圖表顯示，技術面什麼沒有遭到什麼破壞，並且那些回跌的幅度事實上都在正常的範圍內。

在其 2 年期的圖表上，我們可以看到黃金自 2008 年末以來的優良的長期上升趨勢仍然有效，並且儘管過去的一周金價下跌，這一趨勢距離失效還有一段距離。在最近幾周，它顯示跡象表明它不會隨著大市一起下跌，因此雖然它的確和大市一起下跌的事實可能相當令人失望，但在另一方面，由於大市被嚴重超賣並且應該得到一次反彈，所以黃金看起來將要從此處強烈反彈。除了附近的趨勢線支撐，現在支撐反彈的因素是處在樂觀態勢的移動均線、價格接近 50日移動均線以及顯示在圖表頂部的 RSI（相對強弱指標） 的中性狀態，而它之前一直處在一個短期嚴重超買的狀態中。

在過去的一周，黃金對歐元的反彈正如我們週一在網站上預測的那樣“精疲力竭”，但是它在這個星期下跌得是如此厲害，以至於我們可能會看到它在未來一周有所反彈。

由於貴金屬領域在過去的一周“決定”和廣大股市共同進退，所以我們有必要觀察一下股市來評估中期的前景，因為它很明顯會影響貴金屬領域未來的前景。我們在過去一周的晚些時候提前從瘋狂極端的多空比率中對美國市場的整體表現進行了正確預測，它將會迎來一次反彈，而週五的確出現這一情況。由於許多其他的指標現在短期看漲（儘管不是全部的指標），我們可以預計在未來數天會出現一些不穩定的表現，之後預計會出現一個反彈，讓標準普爾 500 指數回到 50 日移動平均線附近，50 日均線目前的位置約在 1,170。有趣的是，在標準普爾 500 指數的 6 個月走勢圖上，我們觀察到它在週五是如何從 5 月初一個暴跌日的日內恐慌低點附近反彈回去的，但那一恐慌低點被主流媒體誤導性地描述為一個技術故障，以安撫慌亂的投資者，而這當然是盲目恐慌的結果。這一表現和過去一周那些大幅下跌的交易日都有長期看跌的蘊意，因此在一個可能性的反彈回到 50 日移動均線附近後，市場預計會再次下跌，儘管我們應該記住名義上的損失可以極大地被縮減，並且甚至可以在增加的通脹和流動性重複注入的背景下被令人信服地完全改變。

雖然貴金屬股票在最近的一周受到了大市下跌和金屬價格下跌的聯合重擊，但是它們自 2008年末以來的有效上升趨勢並沒有停止作用，並且憑藉著 HUI 指數 2 年期圖表上所顯示的較低趨勢通道線和附近看漲排列的移動平均線的有力支撐，這類股票預計會大幅走高，和很快會出現的一個普遍回升相一致。在這裏，我們應該注意，即使這一趨勢通道被毀壞了，它也只是可能會導致股票暫時進入一個橫向的交易區間，因為其底部 370 區域的支撐力會發揮作用。

在最近的過去，一直在“盡情享受”歐元疲軟的美元，已經能夠自封為“閻羅王”。這一（最終為了那些想要破產的人而進行儲備的）“世界儲備貨幣”同樣因作為美國國債恐慌性購買的一種工具而受益，那些國債根據推斷應該被購買了，因為買家們想不出有更好的地方可以安置他們的資金，並且因為他們似乎沒有意識到購買破產國的政府債券並是一種特別聰明的做法。
美元指數在此處正開始看起來疲軟，並且一旦歐元危機從當前的狀況中緩和，美指就會很容易下跌。美國投資者應該利用當前這一美元強勁的優勢，拋售手中那些以美元計價的投資。美元的潛在基本面是可怕的。美國政府和美聯儲現在“受了重傷”，就像是掉在一個深坑中，它們已經開始了一連串可阻擋的事件，那最終會導致惡性通脹的蕭條，並且無路可退。這一惡性通脹將導致現金的購買力至少下降 95%，並且更有可能是下降 99%，最終貨幣將在一個令人恐懼的短時間內變得完全不值錢。債務和義務現在是如此不可估量，以至於他們根本無法兌現——只有兩個選擇，一個是將會導致即刻危機和崩潰的違約，另一個是會造成崩潰的惡性通貨膨脹——他們預計會採用後面一種選擇，因為那為他們爭取了更多的時間。美國公民和投資者必須刻不容緩地採取適當行動來保護他們的利益。這一惡性通脹何時會衝擊經濟呢？這是個大問題，很難準確地說出具體的時間。通脹在今年晚些時候可能會累積，而我們可能會在 2 到 3 年的時間框架內開始走向惡性通脹。我們很快會在網站上研究切合實際的實用措施，而美國公民可以用它們來保護自己免受這一迫在眉睫的災難影響。

==============================================================

以上文章轉載自KITCO，資料僅供參考，並不構成投資建議。