2010/08/19 07:20

中央社

（中央社台北2010年8月19日電）黃金價格第三天走高，主要因投資人買進黃金避險。

根據8月17日彙整數據顯示，全球以黃金投資為主的指數股票型證券投資信託基金（ETF）持有黃金部位連續5天增加，為6月30日以來最長增加走勢。

為了尋求金融動亂和貨幣貶值下的庇護，金價6月時創下每盎司1266.50美元的歷史新高紀錄。

紐約ETF Securities Ltd.美國市場業務和行銷主管林德（William Rhind）對彭博社表示：「我們正見到客戶增加黃金配置。」「我們開始再度見到避險交易出現，因為人們對成長走向不確定。」

紐約商品期貨交易所（Nymex）12月期金上漲3.10美元或0.3%，每盎司收1231.40美元，盤中一度下跌0.8%，主要在於美元兌歐元升值，減損買進黃金作為替代性投資的需求。

9月期銀價格下跌19.8美分或1.1%，每盎司收18.452美元。

10月期白金價格下跌10.10美元或0.7%，每盎司收1536.50美元。

9月期鈀價格下跌6.90美元或1.4%，每盎司收490.40美元。

外界預測，即使美國經濟趨緩，全球最大銅買進國─中國具彈性的經濟成長力道將帶動市場需求，激勵銅價第三天上漲。

紐約商品交易所12月期銅收漲1.2美分或0.4%，每磅報3.3705美元。在美元走弱下，銅價過去兩天漲幅累計達2.6%。

倫敦金屬交易所（LME）3個月期銅收漲8美元或0.1%，每噸報7390美元（每磅3.35美元）。

倫敦市場的期鋁、期錫、期鉛和期鎳下跌，期鋅上漲。（譯者：中央社徐睿承）