來源：KITCO
作者：Debbie Carlson
發佈時間：2010 年 5 月 20 日 下午 2:27（美國東部時間）
芝加哥(Kitco News)——自 2008 年第四季度以來，金融市場對全球經濟狀況的反應是如此之強烈。
當時，世界正受到信貸危機開始的不良影響，而現在它正再次面臨著一個初期的經濟復蘇是否實際是一次雙底衰退開始的疑問。
現在有大量的不確定性，而金融市場厭惡的一件事就是一個迷霧重重的未來。歐洲的顫抖——從負債的歐洲南部國家到德國的裸賣空禁令、對中國加息阻礙經濟增長的擔憂、美國的金融監管、潛在的通脹疑慮以及其他經濟麻煩正在讓投資者苦惱，並且沒有跡象表明這些問題很快會得到緩解。
Steel Vine Investments 的總裁 Spencer Patton 表示：“這些市場中有一些真正的恐懼。
VIX 波動率指數很高，納斯達克正在經歷自 2008 年 11 月以來的最大損失。”VIX 是芝加哥期權交易所波動率指數，它衡量了標準普爾 500 指數期權的波動性，並且通常被稱為“恐懼指標”。其高值暗示了一個更不穩定的市場，並且是市場在未來 30 天動盪情況的一個尺度。週四，VIX 到下午早些時候上升了 26%。
市場分析師表示，市場參與者正設法應付可能放慢的經濟增長，特別是在歐盟。那將影響所有的商品——從金屬到能源，再到農業。
MaxYield Cooperative 的商品交易顧問 Karl Setzer 說：“歐盟將要花費多長時間來清理其財政混亂仍然不明朗，這意味著在我們看到那一區域的商品需求恢復前可能還需要一段時間。”“有消息說歐盟可能會在金融與商品市場限制投機性交易，如果這的確發生，那麼這一措施會讓投資者認為這可能也會在美國發生。雖然這是一個可能性，但是它很快會在美國發生是讓人懷疑的。”
Patton 表示，在最近有很多利空的經濟事件打擊市場的同時，他認為可能會有更多不利的方面。他說：“我們還沒有看到事件的高潮。我們還沒有看到恐慌性的拋售；我們還沒有看到棄明投暗。”
一些市場分析師認為，更廣泛的市場，例如股票市場，正在調整其增長預期。美國股市週四得到了一則負面的新聞，即一周的失業申報增加了 25,000 人。他們表示，美國股市正在移除某些“過度的看漲情緒”，因為那些情緒使得指數（像標準普爾 500 指數和道鐘斯工業平均指數）在 2 月份和 3 月份被大幅推升，這是一個健康的動作。
Patton 表示，他能夠預見在找到支撐位前，道指跌破 10,000 點，而標準普爾 500 指數跌破1,000 點。
在短期內，一些市場分析師表示，重要的是，全球的股票市場沒有開始在一個惡性循環中以彼此的疲軟為食。如果亞洲或者美國市場能穩定，那麼股市也許可以鞏固。
Patton 也表示，在近期內，投資者需要關注德國議會對 IMF（國際貨幣基金組織）/EU（歐盟）救助計畫的投票結果。他說：“如果它沒被通過，那麼一切將會變得崩潰，但是看起來它會被通過。”像其他市場一樣，黃金週四下跌，但是損失有限。因追加保證金通知而進行的拋盤和多頭平倉打擊了黃金。在黃金最近的反彈中，許多買家在接近價格的頂部進場，因此價格的走低使得那些投資者（的投資）失手。
那些投資者要做出決定——虧本拋售，或者嘗試支撐倉位。同樣，那些可能正持有仍舊能夠獲利的黃金倉位、但卻得到其他市場補倉通知的投資者可能會賣出他們的黃金來補倉。
Patton 表示，金價的下跌是必要的，但是他仍然還沒有看到一個可以買盤的原因。他說：“它距離看起來有吸引力更近了一步；我期待在 1,150 美元的價位上買盤。”不過，他補充說，他不喜歡作為當前一切金融動盪結果的黃金表現，他表示當前的不確定性應該支撐黃金的價格。他說：“我不知道為什麼人們在買盤。但是如果（當前的市場行為）不這樣的話，你到哪里獲得 5%、10%或 15%的回報呢。”
==============================================================
以上文章轉載自KITCO，資料僅供參考，並不構成投資建議。