來源：Kitco金拓中文網

周五上午Comex期金大幅走高，因交易者在最近跌價時買入和做部分空頭回補。日線圖上交易維持波動并做橫向盤整。到目前為止關鍵的外部市場對貴金屬溫和利多，即美元指數微跌，原油價格走強。8月期金最后看時漲17.40美元，至1,582.70美元/盎司。現貨金最后看時漲10.60美元，至1,583.25美元/盎司。9月期銀最后看時漲0.194美元，至27.35美元/盎司。

周五上午市場是溫和的“風險開啟”模式。隔夜消息，中國第二季度GDP同比增長7.6%，為三年來最低速，顯示出疲軟，但數據符合市場預期。這增加了中國將再度啟動寬松貨幣政策的猜測，對商品市場來說這是潛在看漲的因素。亞洲股市因此而上漲，因數據不如市場預料的糟糕。

隔夜消息，周五穆迪下調意大利主權債務評級。但最新的意大利三年期國債需求不錯，表明歐盟債務危機目前穩定下來。

周五上午美元指數微跌，在周四觸及新的6周高點后出現部分獲利了結。美元多頭仍具有向上近期技術動能。紐約原油期貨價格走強。原油交易變得波動，但現在仍有一些早期線索表明，原油市場已形成底部。

倫敦金上午定盤價1,579.00美元，前一日下午定盤價1,556.25美元。

周五要發布的美國經濟數據包括，生產者物價指數（PPI），密歇根大學消費者情感調查。

從技術面來看，8月期金多頭爭奪近期技術控制，沒有一方獲得明顯優勢，這可以從日線圖上最近走勢波動并做橫向盤整看出。多頭的下個近期向上技術突破目標是，使得收盤高于心理技術阻力位1,600.00美元。空頭的下個向下近期技術突破目標是，使得收盤低于牢固的技術支撐位1,547.60美元。第一個阻力位在隔夜高點1,587.40美元，接著在1,600.00美元。第一個支撐位在1,575.00美元，接著在隔夜低點1,565.50美元。

9月期銀空頭仍具有整體近期技術面優勢，交易最近變得波動。價格在日線圖上仍舊處于4個月的下行趨勢中。多頭的下個向上價格目標是，使得收盤高于牢固的技術阻力位上周高點28.445美元。空頭的下個向下價格突破目標是，使得收盤低于牢固的技術支撐位6月低點26.105美元。第一個阻力位在本周高點27.58美元，接著在28.00美元。下個支撐位在隔夜低點27.06美元，接著在26.71美元。