Archive for 10 8 月, 2010

10 8 月 2010 貴金屬盤後─美元溫和轉強 黃金收低2.70美元


2010/08/10 04:15 鉅亨網 編譯郭照青 綜合外電

黃金期貨周一收低,一反稍早的漲勢,美元溫和走強,削弱了黃金的支撐。

紐約12月黃金下跌270美元,或0.2%,至每盎司1202.60美元。

黃金期貨開盤走高,盤中觸及每盎司1212.10美元高點。早場走勢震盪,交易清淡,而後走低。

分析師說,除了美元帶來壓力外,黃金亦缺少短期的激勵。投機性資金轉移至其他商品,如穀物,黃金因而缺少投資人的支撐。

黃金的吸引力已不如前。但長期而言,黃金仍看漲,因為上半年激勵黃金上漲的諸多問題,並未消失。

但目前黃金市場屬於整理型態,全球經濟充滿不確定性,投資人多採觀望態度。

周二,聯邦準備理事會(Fed)將舉行會議,會後將公布利率決議與聲明。分析師預期周二交易將一如往常,Fed將維持利率不變,會後聲明亦將對經濟呈現審慎觀點。

投資人擔憂Fed與其他國家央行的振興措施,將導致長期通貨膨脹。進一步的量化寬鬆措施可能引發黃金價格走高。

上周五,美國公布就業報告,顯示7月私人企業就業人數僅增加7.1萬人。

該令人失望的報告,讓投資人更加擔憂經濟復甦情況,因而預期Fed將採取措施,進一步實施已然寬鬆的貨幣政策,繼而將增加黃金的投資安全港吸引力。

最新的倉位數據顯示,投資人減少了黃金部位,增加其他金屬部位。由於進一步的多頭平倉,抵銷了空頭回補,紐約交易所非商業性黃金部位仍接近四個月低點。

大多金屬周一收低,但銅價逆勢上揚。9月銅上漲1美分,或0.3%,至每磅3.35美元。銅價上周上漲1%。7月則大漲12%。

9月白銀回檔23美分,或1.2%,至每盎司18.24美元。

分析師說,如果聯邦公開市場委員會(FOMC)不採取進一步行動,且美元走強,黃金可能再度下跌。但在印度結婚季之前,現貨需求可能提供黃金部份支撐。

追蹤美元兌一籃貨幣走勢的美元指數上漲0.4%至580.69。

SPDR黃金信託基金–全球最大黃金ETF基金–下跌0.5%至每股117.31美元。

10 8 月 2010 【金屬盤後】金價跌 銅價漲
 |  Category: 財經相關新聞  |  Tags:  | Comments off

 

2010/08/10 07:18 中央社

(中央社台北2010年8月10日電)黃金期貨價格下跌,結束去年11月以來最長漲勢,主要在於美元回升,削減買進黃金作為替代性投資的需求。

美元兌一籃子6種主要貨幣匯率上週累貶1.4%,昨升0.4%。今年上半年,受歐洲發生債務危機影響,金價和美元匯率攀升。

芝加哥LaSalle Futures Group金屬交易商齊曼(Matt Zeman)對彭博社表示:「美元將是主要推手。如果美元持續升值,金價恐難以維持目前水準。」

紐約商品期貨交易所(Nymex)12月期金下跌2.70美元或0.2%,每盎司收1202.60美元。過去8天金價累漲3.7%,交易最活絡黃金合約價今年漲幅達9.7%。

9月期銀價格下跌23美分或1.2%,每盎司收18.242美元。

10月期白金價格下跌27.90美元或1.8%,每盎司收1542.90美元。9月期鈀價格下跌7.95美元或1.6%,每盎司收479.65美元。

銅價3天來首見上漲,市場預期美國聯邦準理事會(Fed)將延續振興措施以支撐經濟復甦。

紐約商品交易所9月期銅收漲1.1美分或0.3%,每磅報3.354美元。上週該合約價累漲1%。

倫敦金屬交易所(LME)3個月期銅收漲55美元或0.7%,每噸報7425美元(每磅3.37美元)。期錫、期鎳、期鉛與期鋅上漲,期鋁下跌。(譯者:中央社徐睿承)