鉅亨網編譯潘天佑 綜合外電
克里米亞入俄公投在即，俄烏對峙持續升溫，投資人避險需求驅動黃金期貨價格連續第5天走高，本周累積升幅超過 3%。與此同時，因為中國經濟數據不佳而飽受壓力的黃銅期貨價，今天終止跌小幅回升。
紐約商品交易所的 Comex 部門 4 月份黃金期貨，周五 (14日) 升值 6.6 美元，或 0.5%，收在每盎司 1379 美元，守住去年 9 月初以來當月黃金期貨的最高收盤價，本周累積漲幅約 3%。5 月份白銀期貨價格上漲 22 美分，或 1%，收在每盎司 21.41 美元，本周累積升值 2.3%。
黃金期貨周四(13日)持續走強，而投資人撒出使得道瓊工業指數卻是大跌 231 點。而今天美元匯率走低，支撐美元計價的黃金價格再度走高。
對於黃金期貨價格連5日走高，H.C. Wainwright 的分析師 Jeffrey Wright 認為，主要是由於克里米亞局勢持續升溫，讓市場的避險需求也隨之上升。而克里米亞即將於周日(16日)舉行的入俄公投，則無異是對已緊繃的局勢，火上加油。
而在美國這方面，勞工部周五公布，美國 2 月生產者物價指數(PPI)下降 0.1%，為三個月來首度下降。接受 MarketWatch 調查的分析師平均預估，2 月 PPI 為上升 0.2%。Wright 認為，今天公布的 PPI 指數出現小幅下滑，將為即將召開的聯準會 FOMC 會議中的“鴿派”委員提供一些助力，支持持續進行資產購買的政策，讓QE完全退場的時程不再如“鷹派”委員們希望的那麼快到來。所謂貨幣政策的“鴿派”，是指偏向維持低利率以刺激經成長者，而“鷹派”則是指偏向支持較高利率，以抑制通膨率者。
另外，湯森路透/密西根大學今天公布的 3 月份消費者信心指數初值，從 2 月的 81.6 下滑至 79.9，意外降至 4 個月低點。彭博社調查經濟師的預估中值為本指數升至 82。
分析師 Wright 表示，若烏克蘭局勢進一步惡化成動亂或街頭暴動，黃金價格將會升破 1400 美元大關。不過若局勢在接下來幾天變得明朗化，或穩定在目前這種對峙的狀態而沒有進一步惡化，黃金賣壓很快就會湧現，價格會往1300美元回跌。
在黃銅交易方面，5 月份高級黃銅周五升值 3 美分，或 0.9%，來到每磅 2.95 美元。在中國經濟成長可能進一步放緩陰霾下，黃銅價格近日連番下跌，本周跌幅將近 4.2%，今年以來則累積貶值了超過 13%。
4 月份鉑金期貨周五回跌 9.80 美元，或 0.7%，收在每盎司 1469.60 美元，本周累積貶值約 0.9%；6 月份鈀金期貨價格下跌 5.70 美元，或 0.7%，來到每盎司 773.25 美元，本周累積貶值 1.1%。
金屬礦產股股價周五普遍走高，費城金銀指數今日上升 0.5%，本周累積上升 5.2%。SPDR 黃金信託 ETF 今日升值 0.5%，本周累積上漲 2.9%。