Archive for 8 9 月, 2010

08 9 月 2010 【金屬盤後】金價創收盤新高

2010/09/08 03:12

中央社

 

(中央社台北2010年9月8日電)紐約金價週二收在每盎司1259.30美元,創收盤新高,主要因亞歐美股市挫跌帶動黃金的避險需求。

金價盤中一度升抵每盎司1261.60美元。全球景氣復甦疑慮升高拖累亞洲、歐洲和美國股市挫低,推升金價。金價6月21日盤中一度創下1266.50美元的高點。歐元兌美元一度貶達1.4%,一產業團體表示,德國十大銀行恐需籌措新資本,以符合巴塞爾新規要求。

芝加哥Lind- Waldock資深市場策略師AdamKlopfenstein向彭博社表示,股市低迷下,黃金再度盛行。投資人不想受到股市下跌拖累,紛紛將資金轉往黃金等保值性高的資產。

紐約12月期金收盤漲8.20美元,或0.7%,報1259.30美元。金價上一次創收盤新高是在6月18日的1258.30美元。金價年初迄今計漲15%,連9年走高。

以英鎊和歐元計價的黃金升抵7月1日以來高點。MSCI世界指數挫達1.2%。

國際銅價4個交易日來首次挫跌,美元走堅削減銅的替代投資需求。

美元兌一籃子6種主要貨幣邁向4週來最大升幅,部份是因為歐債疑慮再起。此外,最新數據顯示德國工廠訂單意外衰退,也波及銅價挫低。

法國農業信貸銀行(Credit Agricole SA)投資銀行部門分析師巴爾(Robin Bhar)表示,美元走堅是銅價挫跌的主要原因。

紐約12月期銅收盤挫2.95美分,或0.8%,每磅報3.4705美元。銅價過去12個月來計漲21%。

倫敦金屬交易所(LME)3個月期銅收盤跌80美元,或1%,每噸報7629美元(每磅3.46美元)。倫敦期鋁、期鉛、期鋅同挫。期鎳、期錫齊揚。(譯者:中央社劉淑琴)

08 9 月 2010 貴金屬盤後─歐洲銀行擔憂 黃金上漲8.20美元 創收盤新高


2010/09/08 03:50 鉅亨網 編譯郭照青 綜合外電

黃金期貨周二創新收盤高點,由於對歐洲銀行業與經濟成長的擔憂重燃,投資人買進貴金屬,賣出股票,原油與歐元。

紐約12月黃金上漲8.20美元,或0.7%,至每盎司1259.30美元,分析師說,目前推升黃金最重要的因素,是投資人的避險買盤。由於經濟不確定因素困擾著歐洲與美國,投資人湧向黃金,追求保值。

今日的漲勢推升黃金突破了近來的記錄高點,即6月18日所創的每盎司1258.30美元。

12月黃金突破6月所創近月合約高點每盎司1257.20美元,盤中,黃金上漲至每盎司1261.60美元高點。

因擔憂歐洲銀行業持有的政府債務可能高於原先預估,美國與歐洲股市及工業用商品,如原油與黃金,周二均下跌。華爾街日報周二報導,歐洲地區近來的壓力測試低估了部份銀行持有的政府債務。

分析師說,黃金避險概念可能持續發揮作用,若黃金再創新高,非屬意外。1255美元可能成為新的支撐水準。

SPDR黃金信託基金–最大型黃金ETF基金–上漲0.9%。

白銀盤中觸及20美元,創2008年3月以來最高水準。而後價位走低,分析師說可能是因獲利了解。

12月白銀收低4美分,或0.2%,至每盎司19.914美元。

12月銅下跌3美分,或0.8%,至每磅3.47美元。

12月鈀金收低8.25美元,或1.6%,至每盎司523.20美元。

10月白金下跌4.8美元,或0.3%,至每盎司1556.30美元。

德國公布7月製造業訂單較6月下降2.2%,分析師預估為上升0.5%,增加了投資人對經濟成長的擔憂。

上周,黃金上漲1%,為連續第五周上漲。

歐元疲弱,且美元兌部份貨幣下跌,亦有助支撐黃金。

由於歐元下跌,美元指數上漲至82.764。但美元兌日元觸及15年低點。